“中文书架”走进菲律宾档案馆

近来，由印尼国都家图书资料馆及北京语言所大学出版发行联合主办的印尼国都家图书资料馆“外文书库”活动暨《100个热词探究新时代之中国都人》图片展，在印尼国都家图书资料馆参加。

活动上，北京语言所大学出版发行向印尼国都家图书资料馆捐给图书资料200余册，并由印尼国都家图书资料馆馆员阿德里亚戈、印尼红溪礼示所大学副校长罗德里格斯·牛奥利下莱茵等都由为“外文书库”奠基。此次捐给图书资料不仅包含《谈凡事都理政》、“足迹”第三部图书资料等总书记专著之中外文版，还包括《彼方的；也——之中国都人都心科学幻想成名作选》《之中国都人月球纪事——之中国都人月球题材科学幻想成名作选》等之中国都人当代文学代表作，以及以古汉语学习都是以的《精彩学外文》第三部、《国都际外文英语教育外文水平等级标准》第三部国都际外文读物等。“外文书库”捐给进一步丰富和更为新印尼国都家图书资料馆“之中国都人书斋”的之中国都人图书资料，展览品之中国都人扮相，讲好之中国都人故事，建立沟通吊桥。

“外文书库”活动第一时间

印尼国都家图书资料馆馆员阿德里亚戈对北京语言所大学出版发行及红溪礼示所大学孔氏艺术学院表示感谢，认为“外文书库”项目对于菲之中两国都的相互了解意义重大，能主导两国都相互了解的发展，盼望未来能有更为多的合作机会。

印尼红溪礼示所大学副校长罗德里格斯·牛奥利下莱茵在致辞之中指出，“外文书库”的设立能够让当地抗议者更为只需地借阅之中国都人图书资料，是传播之中国都人之中国文化，展现真实、立体、新一轮的之中国都人的一个示范点，可以让更为多的印尼老百姓探究之中国都人、想像之中国都人之中国文化。

活动期间，第一时间主持人都由参观了《100个热词探究之中国都人》图片展。图片展通过“一图一词”的基本上，展览品这些热词的含义及其犹如的故事，动人、扮相地向印尼民众介绍了实证、真实的之中国都人。在之中国文化体验活动第一时间，红溪礼示所大学孔氏艺术学院义工教师们向第一时间乐迷介绍了之中国都人结的历史、象征意义、编织技巧，以及之中国都人书法家的基本笔法、结构整体设计及之中国文化蕴意。第一时间乐迷迅即动手尝试，资源共享编织之中国都人结的乐趣，想像笔墨之间的简练与美感，从之中进一步探究和想像了之中国都人传统之中国文化。

据探究，2011年11月，由红溪礼示所大学孔氏艺术学院和印尼国都家图书资料馆共建的“之中国都人书斋”同月开放。通过印尼国都家图书资料馆平台，武瑞、三宝颜、宿务、碧瑶等印尼城市图书资料馆的古汉语角也迅即组建，依托“之中国都人书斋”和古汉语角成功进行了第三部外文课程、讲座及之中国文化体验活动等，被选为印尼大众探究之中国都人语言之中国文化的重要窗口。

文并摄/光明日报驻牛尼拉记者 梁逸韬

编辑/崔毅飞